Afghanische Redensarten und Volksweisheiten                         Deutsch - Dari BAND 3                                                                             

Redensarten, Volksweisheiten, Aphorismen sowie die mündliche Weitergabe offenbaren Wertvorstellungen, Sitten, Lebenseinstellungen und Wahrnehmungen der Menschen aus allen Provinzen Afghanistans.

 

Die Bekanntheit, Geläufigkeit und Vertrautheit der Redensarten unter den Afghanen bilden provinzen- und ethnienübergreifend ein Zugehörigkeitsgefühl der Völker.

 

Die authentischen Bilder unterstreichen nicht nur die Inhalte und Aussagen der Redensarten sondern nehmen den Leser direkt mit nach Afghanistan.

 

Band drei enthält

 

  • die gängigsten Redewendungen aus  15 Lebensbereichen thematisch geordnet.

  • Bebildert mit Redensarten aus 15 mit Erläuterungen und sinngemäß  Übersetzungen der Sprichwörter ins Deutsche

  • Klar strukturierte Sprichwörter in Dari Schrift, phonetische Umschriften und ihre deutsche Aussprache.

  • Ideal für das schnelle Verstehen, Auswendiglernen, Anwenden und als praktischer Lebensratgeber, für jede Situation und jedes Alter.

  • Belebte und geistreiche Illustrationen in jedem Kapitel


Besonders empfohlen für...

 

Afghanistan-Interessierte, Reisende, Sprachlehrer, Muttersprachler sowie  Afghanistik-, Iranistik-, oder Mittelasienstudien-Studierende.

Seiten                 182 S. S/W Abbild. 150 S.

Sprache             Deutsch / Dari

Einband             Softcover

ISBN                   978-3-945348-06-2

Maße                  13,5 x 21 cm 

 

Preis                   13,00 € (D)

                            inklusive Versand

 

                           Schweiz  18,036 (CHF)

                           4,20 (CHF) Versandskosten

Lieferzeit            3-4 Werktage

Verfügbarkeit     Sofort lieferbar 

 

                           Österreich 15  €

                           3,45 € Versandkosten

Lieferzeit           3-4 Werktage

Verfügbarkeit     Sofort lieferbar

Afghanische Redensarten und Volksweisheiten BAND 3. Leseprobe zum Downoad
Seiten aus Redensarten Dari Band 3. Tex[...]
PDF-Dokument [11.7 MB]

Themenübersicht

 

1         Lebenslage

 

1.1     Gemütsart und Weltanschauung                              10
1.2     Augenschein und Trugbilder                                     24
1.3     Gesellschaftliche Verhaltensweisen                         36 

 

2         Beziehungen und Emotionallagen

 

2.1    Leidenschaft und Hingabe                                         50                    
2.2    Geistesverwandtschaft und Seelenfreunde               62
2.3    Aphorismen... Bis...                                                    72

 

3       Zwänge und die Abhängigkeiten

 

3.1    Sippschaft, Angehörige und   Verwandtschaft            84
3.2    Gesellschaftliche Interaktion und   Verpflichtungen    96
3.3    Machtstruktur und gesellschaftliche Rangordnung    106
  

4         Tierwelten

 

4.1     Insekten / Reptilien / Nagetiere                                 116
4.2     Tiere in freier Laufbahn                                             126
4.3     Nutztiere / Lasttiere                                                   136
4.4     Vögel                                                                         158

 

5        Anhang

 

5.1     Bildverzeichnis                                                           173
5.2     Detailierte Inhaltsverzeichnis                                     176
3.3     Quellenverezichnis                                                    181
                            

 

Druckversion Druckversion | Sitemap Diese Seite weiterempfehlen Diese Seite weiterempfehlen
© Afghanistik Verlag - Social Business Verlag